Ein WYSIWYG-Markdown-Editor für macOS. Schreiben, Nachschlagen, Überarbeiten und Hinausgeben geschehen in einem Fenster, und alles davon landet auf Ihrem eigenen Stapel einfacher .md-Dateien.
Nichts davon ist ein Fahrplan. Es ist, was 1.1.0 bereits tut, in der Reihenfolge, in der es Ihnen beim Schreiben eines langen Textes begegnet.
01Schreiben
Was Sie tippen, ist die Seite
Zeichen verschwinden, wenn sie sollen, und erscheinen, wenn sie sollen. Dahinter steht nur eine Regel: ob der Cursor in dieser Zeile steht.
WYSIWYG ist keine Vorschau, die neben dem Text festgesteckt ist; es gibt überhaupt keinen Vorschauschritt. Formeln, Tabellen, Diagramme und Leinwände wachsen alle auf demselben Blatt.
notes/march-review.mdFolding Mirror's own editor
## March review
This build folds exporting into **two steps**, with fonts ==embedded by default==.
Inline maths is still $E = mc^2$, rendered once the caret leaves.
- Finish the two manual pages before Friday
Click the paper and write — only the line under the caret shows its source
Abb. 1Dieses Blatt ist der Folding-Mirror-Editor selbst, kein Bildschirmfoto. Klicken Sie hinein und schreiben Sie — nur die Zeile mit dem Cursor zeigt ihre ##,**, ==.
notes/wednesday.mdtry typing a /
## Wednesday
Tables, formulas, code blocks — I remember the names, not the punctuation.
Type a / on an empty line, then keep typing to filter
Abb. 2Dasselbe Blatt: Tippen Sie / in einer leeren Zeile, und was sich einfügen lässt, steht unter dem Cursor; weitertippen heißt filtern (/tab für eine Tabelle, /h1 für eine Überschrift). Oben stehen die Dinge, die von Hand am lästigsten sind — die Striche einer Tabelle, die Dollarzeichen einer Formel, die Klammern eines Links; # und - kosten zwei Anschläge, deshalb kommen Überschriften und Listen später. Die App hat zwei Zeilen mehr, Zeichnungen und Diagramme: Die legen eine Datei in der Bibliothek an, und eine Webseite hat keine Platte.
notes/going-home.mdlive · split
# Going home
## Before leaving
- [x] Tickets confirmed, alarm set early
- [x] ID and travel pass packed
- [ ] Windows shut, power off, rubbish out
## On the way
1. Reach the station 40 minutes early
2. Take some water and something to eat
3. Tell them at home you're on the way
> Sleep in on the first morning back.
The bags weigh $m = 18\,\mathrm{kg}$, which is fine.
Change a word on the left and the right follows — the divider can be dragged
Abb. 3Wenn Sie den Quelltext doch beobachten müssen, falten Sie das Blatt in der Mitte: links nummerierter Quelltext, rechts die Seite, ein Anschlag links bewegt rechts. Beide Hälften sind echte Instanzen, und die Trennlinie dazwischen lässt sich ziehen.
notes/first-frost.mdfence · .mmd · .excalidraw
## The exporting section
```mermaid
flowchart LR
A[written] --> B{where to}
B -->|PDF| C[⌘⇧P]
B -->|article| D[pick a theme]
D --> E[paste it]
```
Diagrams and sketches grow inside the document — double-click to edit, come back and it is new
Abb. 4Ein Editor, ein Dokument: ein ```mermaid-Block, eine eigenständige.mmd-Datei und eine .excalidraw-Leinwand — alle an Ort und Stelle gezeichnet, keine davon eine Illustration. Der Assistent kann auch daran arbeiten: Die eingebauten Skills fürs Zeichnen und für Diagramme bringen je einen MCP-Server mit.
Live-Vorschau
# ## **
Die Zeichen bleiben hinter den Wörtern. Eine Überschrift sieht aus wie eine Überschrift, fett ist fett, und einen „Vorschau“-Schritt gibt es nicht.
Quelltext in der Zeile
die Cursorzeile
Nur die Zeile mit dem Cursor zeigt ihre Quelle; der Rest bleibt gesetzt. Für die ganze Datei als Quelltext drücken Sie ⌘ / .
Schrägstrich-Menü
/
Tippen Sie in einer leeren Zeile einen Schrägstrich, und alles Einfügbare steht unter dem Cursor: Tabellen, Formeln, Code, Zeichnungen, Diagramme. Weitertippen filtert, Return setzt es.
Geteilte Ansicht
live · geteilt
Wenn Sie den Quelltext doch sehen wollen, falten Sie das Blatt in der Mitte: Quelle links, Seite rechts, und eine Trennlinie, die Sie ziehen können.
LaTeX-Formeln
$…$ $$…$$
Über KaTeX gesetzt, im Text wie abgesetzt. Gesetzt wird erst, wenn der Cursor das Paar verlässt, damit das Bearbeiten Sie nie bekämpft.
Tabellen
| … | … |
Echte Tabellen, an Ort und Stelle bearbeitet — kein Dialog, kein unveränderliches Bild. Hinzufügen, Entfernen, Verschieben und Ausrichten über das Kontextmenü.
Mermaid-Diagramme
```mermaid
Fluss-, Sequenz- und Gantt-Diagramme. Schreiben Sie sie in einen Codeblock oder behalten Sie sie als .mmd-Datei, die sich wie jedes Dokument öffnet.
Zeichnungen
.excalidraw
Eine Excalidraw-Leinwand, in die Seite eingebettet. Ziehen ändert die Größe an Ort und Stelle, ein Doppelklick führt hinein, und gespeichert wird nach drawings/.
Bilder und Dateien
Ziehen Sie eine hinein, und es ist ein Bild; die Datei landet neben dem Dokument. Nichts wird hochgeladen, umgelagert oder umbenannt.
Fokus und Schreibmaschine
F8 F9
Der Fokusmodus dämpft alles außer dem Absatz, in dem Sie sind; der Schreibmaschinenmodus hält die Zeile, die Sie schreiben, in der Mitte des Bildschirms.
02Bibliothek
Ein Stapel .md, mit nichts dazwischen
Zeigen Sie auf einen Ordner, und alles Weitere geschieht in diesem Ordner.
Zwischen Folding Mirror und Ihren Dateien liegt keine Schicht. Deinstallieren Sie es, und jede Datei ist noch da — kein „Export“-Schritt nötig.
notes/first-frost.md⌃ ⌘ 2
Leave the structure of Friday's draft alone.
The exporting section follows the order set in [[Writing plan]],
with formulas and tables after it.
Abb. 5Links die Erwähnungsleiste, rechts derselbe Editor. Verbinden Sie zwei Notizen mit Klammern, und die Rückverweise wachsen von allein — kein Index, den man erst aufbauen müsste.
Ein gewöhnlicher Ordner
*.md
Nichts wird importiert, verschoben oder in eine Datenbank aufgenommen. Der Baum in der Seitenleiste ist der Baum auf der Platte, und Umbenennen oder Löschen dort ist echt.
Mehrere Bibliotheken
Bibliothek wechseln
Eine für die Arbeit, eine fürs Schreiben; gewechselt wird am Fuß der Seitenleiste. Ein Wechsel bedeutet einen anderen Satz Dinge — die beiden teilen sich nie eine Tab-Reihe.
Links und Erwähnungen
[[Dokument]]
Verbinden Sie zwei Notizen mit eckigen Klammern, und die Rückverweise wachsen von allein. Die Erwähnungsleiste zeigt, wer diesen Text zitiert und in welcher Zeile.
Gliederung
⌃ ⌘ 1
Einen langen Text über seine Überschriftenebenen durchqueren. Die Gliederung folgt dem Cursor — wo Sie lesen, leuchtet sie auf.
Suche und Schnellöffnen
⌘ ⇧ F ⌘ P
Namen und Wortlaut in der ganzen Bibliothek durchsuchen und mit einem Klick auf der Zeile landen; Schnellöffnen findet über Titel und Pfad in ein paar Anschlägen.
Tabs und Verlauf
⌘ T ⌃ ⌘ ←
Mehrere Dokumente zugleich offen, mit Vor und Zurück wie im Browser. ⌘ ⇧ T holt einen geschlossenen Tab zurück, an derselben Stelle gescrollt.
03Assistent
Ein Assistent, den Sie rufen
Ihr Schlüssel, Ihr Konto. ⌘ ⇧ A holt ihn hervor; schließen Sie ihn, wenn Sie fertig sind.
Dieser Abschnitt ist die Rückseite des Blattes. Hier ist die KI ein Assistent, den Sie rufen, kein zweiter Autor, der mit im Raum sitzt.
Assistant
Rewrite the exporting section in the order set in [[Writing plan]].
Right — let me see how both read at the moment.
Readnotes/first-frost.md
SearchWriting plan · export
The plan puts the two steps first, fonts second. This section has it the other way round, so I will follow the plan and add ⌘ ⇧ P while I am there.
Edit filenotes/first-frost.md
The exporting section follows the order set in the writing plan.
-Exporting goes through File → Export, then pick a format.
+Exporting folds into two steps: ⌘ ⇧ P gives a PDF,
+with the font subset embedded by default.
⋯ 24 lines folded
Formulas and tables come after it.
Editnotes/first-frost.md
Done: the two steps first, the font subset after.
Now draw an export flowchart for the opening.
Mermaidvalidate · export flow
Edit filenotes/first-frost.md
# First frost
+```mermaid
+flowchart LR
+ A[written] --> B{where to}
⋯ 5 lines folded
+```
Once it turns cold, the lamp on the desk is on more of the time.
Editnotes/first-frost.md · +9
Placed at the top. To change its shape or direction, double-click the diagram.
And turn on focus mode, one size bigger.
InterfaceFocus Mode · Text size
Done — 15.5 up to 17.5. Say the word and I will put it back.
first-frost.md43.8k / 200k
Ask the assistant to work on this…
ManualClaude Opus 4.5Medium
Abb. 6Ein vollständiger Zug: Sie fragen, er liest zwei Dokumente, schlägt eine Änderung vor und hält an, um auf „Anwenden“ zu warten; dann bitten Sie um ein Diagramm, und er geht durch den eingebauten Mermaid-Server. Ein Dokument anfassen, einen Befehl ausführen oder ein Werkzeug von außen erreichen — alles passiert dieses Tor. Die letzte Zeile — „Fokusmodus an“ — bekommt keine Karte: Die bewegt die Oberfläche, und Sie sehen genau hin.
Eigener Schlüssel
Zweiundzwanzig Anbieter sind voreingestellt — Anthropic, OpenAI, DeepSeek, Moonshot, Zhipu — und jeder kompatible Endpunkt lässt sich von Hand eintragen. Schlüssel werden vom System verschlüsselt abgelegt und verlassen den Rechner nicht.
Änderungen gehen durch Sie
Bevor der Assistent eine Datei schreibt, einen Befehl ausführt oder ein Werkzeug von außen anfasst, bekommen Sie eine Karte: welches Dokument, was er hinzufügt, was er entfernt, Zeile für Zeile. Auf die Platte kommt es, wenn Sie es anwenden; lehnen Sie ab, ist nichts geschehen.
Er bedient die App für Sie
„Fokusmodus an.“ „Eine Stufe größer.“ „Zeig mir den Quelltext daneben.“ „Öffne meine Novembernotiz.“ Sagen Sie es, und es geschieht, ohne dass Sie das Menü suchen — und weil er den Zustand vorher liest, funktionieren auch „noch größer“ und „mach das rückgängig“. Für Oberflächenänderungen kommt keine Freigabekarte: Sie geschehen vor Ihren Augen, und ein Satz macht sie rückgängig. Dateien warten weiterhin auf Ihr Nicken.
Skills
Sieben sind eingebaut — weiterschreiben, überarbeiten, gliedern, zeichnen, Diagramm, Websuche und das Handbuch — und jeder Ordner mit einer SKILL.md lässt sich einlesen. Ein aktiver Skill legt nur seinen Namen und eine Zeile Zusammenfassung in die Anfrage; der Rumpf wird gelesen, wenn er wirklich gebraucht wird.
MCP
Drei entfernte Server sind eingebaut (Exa, Excalidraw, Mermaid) und laufen ohne Installation. Eigene lassen sich hinzufügen: geben Sie eine URL an, oder lassen Sie Folding Mirror einen lokalen Prozess starten.
Sichtbarer Kontext
Wie viel vom Fenster belegt ist und wie sich dieser Zug auf frische Eingabe, Cache-Treffer und Antwort verteilt — die Anzeige ist immer da. Kein Raten, kein Überlaufen, kein stilles Abschneiden.
Sitzungen bleiben
Jedes Gespräch bleibt, nach Datum oder Dokument gruppiert, und lässt sich auf den Text eingrenzen, in dem Sie gerade sind. Änderungen, die auf Freigabe warten, liegen dort, wo Sie sie gelassen haben — über Sitzungen und Neustarts hinweg.
04Versionen
Jede Änderung hat einen Weg zurück
Nichts, woran Sie denken müssten. Es zeichnet auf, während Sie schreiben, und Sie wählen einen Zeitpunkt, wenn Sie einen brauchen.
Prüfpunkte liegen an ihrem eigenen Ort außerhalb der Bibliothek, damit Ihr eigenes Git-Repository sich nie mit Commits füllt, die Sie nicht gemacht haben.
Version historylibrary checkpoints
Pick a file to see how it differed from now
The exporting section follows the order set in the writing plan.
-Exporting goes through File → Export, then pick a format.
+Exporting folds into two steps: ⌘ ⇧ P gives a PDF,
+with the font subset embedded by default.
⋯ 24 lines folded
Formulas and tables come after it.
Pick a file to see how it differed from now
Once it turns cold, the lamp on the desk is on more of the time.
-Writing keeps no season.
+Writing keeps no season; what it keeps is whether the tools sit right.
⋯ 9 lines folded
Pick a file to see how it differed from now
Pieces to finish in March:
+1. First frost (written)
+2. How to explain the exporting section
-1. Whatever comes to mind
⋯ 6 lines folded
Pick a file to see how it differed from now
Formulas are written between $…$.
+Rendering waits until the caret leaves the pair, so editing never fights you.
⋯ 12 lines folded
Abb. 7Der Versionsverlauf, auf dem Reiter „ganze Bibliothek“: Links wählen Sie einen Zeitpunkt, rechts stehen die Dateien, die sich damals geändert haben, und wie sie sich von jetzt unterscheiden.
Dieses Dokument
⌘ ⇧ H
Prüfpunkte entstehen beim Schreiben, und einer wird genommen, bevor der Assistent etwas ändert. Links wählen Sie eine Version; rechts steht, wie sie sich von jetzt unterscheidet.
Die ganze Bibliothek
ganze Bibliothek
Nicht nur eine Datei. Die Bibliothek kann auf einen Zeitpunkt zurück, mit allen Dateien, die zu diesem Zeitpunkt hinzugekommen, geändert oder gelöscht worden sind.
Auch Wiederherstellen hat einen Weg zurück
wiederherstellen
Wiederherstellen nimmt zuerst einen Prüfpunkt des jetzigen Zustands — damit ist auch „ich habe den falschen wiederhergestellt“ zu retten.
05Hinausgeben
Bereit, hinauszugehen
Die Schriften reisen mit der Datei, und genau das geht sonst kaputt.
Was Sie schreiben, landet irgendwann woanders. Folding Mirrors Aufgabe ist, dafür zu sorgen, dass es dort immer noch richtig gesetzt ist — und aus dem Weg zu gehen, wenn der kürzeste Weg schlicht darin besteht, die .md weiterzureichen.
PDF
⌘ ⇧ P
A4-Seiten in der Textschrift, die Sie in den Einstellungen gewählt haben, mit den benutzten Zeichen eingebettet — es sieht also auch auf einem Rechner gleich aus, auf dem keine Ihrer Schriften liegt.
HTML
⌘ ⇧ E
Eine in sich geschlossene .html-Datei, die mit einem Doppelklick im Browser aufgeht. Sie fragt, ob die Schrift eingebettet werden soll: jemandem schicken, oder klein halten.
Die Datei selbst
*.md
Der kürzeste Weg hinaus: Ihr Dokument ist bereits eine Markdown-Datei. Weitergeben, committen, veröffentlichen — dazwischen liegt kein Exportschritt.
06Kleinigkeiten
Der Rest ist Detail
Keine einzige Zeile dieses Abschnitts gehört auf ein Plakat. Zusammen entscheiden sie, ob Sie morgen wieder Lust haben, es zu öffnen.
Tastenkürzel
zum Ändern klicken
Die Vorgaben folgen Typora. Klicken Sie in den Einstellungen eine Zeile an, um sie neu zu belegen; bei einem Konflikt steht sofort da, wer diese Taste schon hat.
Drei getrennte Schriften
UI · Text · Assistent
Oberfläche, Seite und KI-Leiste bekommen je eine eigene. Bewegen Sie die Textgröße, ziehen Überschriften, Quelltext und Codeblöcke im Verhältnis mit.
Zwei Oberflächensprachen
中文 · English
Vereinfachtes Chinesisch und Englisch, sofort umschaltbar. Alles bewegt sich mit — Menüs, Leisten und der Assistent. Eine deutsche Oberfläche gibt es noch nicht: anders als diese Seite ist die App selbst auf Englisch.
Statusleiste
Wörter · Minuten
Wörter, Zeichen, wie viel markiert ist, und ungefähr wie viele Minuten es zu lesen dauert. Markieren Sie eine Passage, und es zählt nur diese Passage.
Formatieren per Rechtsklick
Rechtsklick
Markieren Sie eine Passage und machen Sie eine Überschrift, ein Zitat oder eine Liste daraus, oder fügen Sie Tabelle, Bild, Link, Formelblock oder Linie ein. Liegen die Hände auf den Tasten, ist / schneller.
Bleibt, wo Sie waren
schließen und wieder öffnen
Jedes Dokument merkt sich, wie weit Sie gelesen hatten. Folding Mirror beenden, den Rechner neu starten, wieder öffnen — dieselbe Zeile.
07Daten
Eine Tabelle, mehr nicht
Voraussetzungen
macOS 12 und neuer. Getrennte Builds für Apple Silicon und Intel.
Dateiformat
Einfaches .md. Zeichnungen als .excalidraw, Diagramme als .mmd, Anhänge neben dem Dokument.
Oberflächensprache
Vereinfachtes Chinesisch · English (Deutsch gibt es noch nicht)
KI-Abrechnung
Folding Mirror verkauft keine Credits. Sie bringen Ihren eigenen API-Schlüssel mit, und die Nutzung wird zwischen Ihnen und Ihrem Anbieter abgerechnet.
Konto
Keines. Keine Anmeldung, kein Login, kein Aktivierungsserver. Ist eine Lizenz eingetragen, meldet die App einmal am Tag ihr Gerät, einzig um diese 3 Plätze zu zählen; ohne Lizenz geht sie nie ins Netz.
Preis
Ein einmaliger Kauf, kein Abonnement. $25.90 ($14 für Frühbucher); ein Schlüssel deckt 3 Rechner, kommerzielle Nutzung und ein Jahr Aktualisierungen ab.