In Ruhe schreiben, auf gefaltetem Papier

Quelltext und fertige Seite liegen auf demselben Blatt: Was Sie tippen, sieht bereits so aus wie am Ende.

macOS 12+ · Version 1.1.0 · 129.3 MB · Intel-Build

one sheet, two sides
01 — Ausprobieren

Was Sie unten sehen, ist Folding Mirror selbst, keine Aufzeichnung. Tippen Sie auf dem Papier und setzen Sie dann den Cursor in eine beliebige Zeile — diese Zeile wird wieder zu Quelltext.

Kein Download. Nur zwei Zeilen schreiben.

Live-Vorschau ist kein Vorschaufenster neben Ihrem Text. Es gibt überhaupt keinen Vorschauschritt.

Autumn notes
# Autumn notes

What you put on paper rarely means the same thing when you read it a day later.

## One — the light

At four in the afternoon the light cuts the desk in two: **the bright half** falls on the page, and the dark half is left to *the paragraphs I haven’t worked out yet*.

> Put the sentence that matters first.

### Two rules

- Mornings: write, never revise
- Evenings: revise, never write

```js
const light = today.at(16)
```

| Time | Doing | Minutes |
| --- | --- | ---: |
| Morning | writing | 90 |
| Evening | revising | 45 |

- [x] Finish the draft
- [ ] Read it again after a night

When it goes on from here, follow the frame in [[Writing/Long-form outline]].
001
Assistant
Make the “two rules” section more concrete.
ReadAutumn notes.md
Search"write, never revise"
web_searchmorning pages
I suggest three rules, each with an action you can actually follow:
  • Mornings: write, never revise — 25 minutes on a timer
  • Evenings: revise, never write — read it aloud first
  • Sleep on it before it is final — nothing goes out at night
Go ahead.
Edit fileAutumn notes.md
- ### Two rules
+ ### Three rules
- - Mornings: write, never revise
+ - Mornings: write, never revise — 25 min
⋯ 4 more changes
RefuseApply
Autumn notes.md18.2k / 1M
Ask the assistant to work on this…
Manualclaude-opus-5Deep
Tabs
Live / split
insert excalidraw / mermaid
outline / backlinks
AI Agent
focus / typewriter
live counts

↑ ↓ move the caret to see inline sourceAa / switch live preview and split viewtry typing ## Heading **bold

02 — Drei Dinge

Was Sie tippen, ist die Seite

Die Zeichen bleiben hinter den Wörtern. Nur die Zeile mit dem Cursor zeigt ihre Quelle; überall sonst bleibt alles gesetzt.

Ihre Dateien bleiben Ihre

Ein gewöhnlicher Ordner, ein Stapel einfacher .md. Schließen Sie Folding Mirror, und jeder andere Editor öffnet sie weiterhin.

Ein Assistent, den Sie rufen

Die KI nimmt keinen Platz weg, bis Sie sie wollen, und sie legt Ihnen jede Änderung vor, bevor sie die Datei anfasst.

03 — Der ganze Satz

Alles, was ein langer Text braucht, alles auf demselben Blatt — ohne das Fenster zu verlassen oder ein zweites zu öffnen.

Was es kann

Live-Vorschau

Aa / ◫

Die Zeichen treten hinter die Wörter zurück; nur die Zeile mit dem Cursor zeigt ihre Quelle. Eine geteilte Ansicht gibt es, wenn Sie sie wollen.

Fokus & Schreibmaschine

F8 F9

Alles außer dem Absatz, in dem Sie gerade sind, wird gedämpft, und die aktuelle Zeile bleibt auf fester Höhe.

Tabs

⌘ T

Mehrere Dokumente in einem Fenster, sodass der Wechsel Sie nie Ihre Stelle kostet.

Formeln

$…$

Formeln im Text und abgesetzt, über KaTeX. Gesetzt wird, sobald der Cursor das Paar verlässt.

Tabellen

| … |

Echte Tabellen, an Ort und Stelle bearbeitet — kein Dialog und kein unveränderliches Bild.

Mermaid

```mermaid

Fluss-, Sequenz- und Gantt-Diagramme, im Codeblock oder als eigene .mmd-Datei.

Zeichnungen

.excalidraw

Eine Excalidraw-Leinwand, in die Seite eingebettet. An der Ecke ziehen, und sie wird gleich dort größer.

Links & Erwähnungen

[[ ]]

Verbinden Sie zwei Notizen mit eckigen Klammern, und die Rückverweise wachsen von allein.

Gliederung & Suche

⌃ ⌘ 1

Einen langen Text über seine Überschriften durchqueren; alles in der Bibliothek über seinen Wortlaut finden.

Prüfpunkte

⌘ ⇧ H

Jede Änderung hat einen Weg zurück — bis hin zur ganzen Bibliothek zu einem früheren Zeitpunkt.

Export

PDF / HTML

Die verwendeten Schriften reisen mit der Datei, damit ein PDF auch dort so aussieht, wo keine davon installiert ist.

Bilder und Dateien

![](…)

Ziehen Sie eine hinein, und die Datei landet neben dem Dokument — nichts wird hochgeladen, umgelagert oder umbenannt.

04 — Wer hier schreibt

Lange Texte gehen auf verschiedene Weise schief. Diese vier sind die, um die herum Folding Mirror gebaut wurde.

Sehen Sie, ob eine davon Sie sind

Eine wissenschaftliche Arbeit schreiben

Formeln sind beim Schreiben eine Reihe von $, für ein Diagramm öffnen Sie eine zweite App, und beim dritten Entwurf ist der Absatz verschwunden, den Sie am ersten mochten.

Formeln setzen sich dort, wo sie stehen, Diagramme und Leinwände wachsen mitten im Text, und die Bibliothek lässt sich auf jeden früheren Zeitpunkt zurückholen.

Technische Dokumentation schreiben

Das Diagramm lebt in einem anderen Werkzeug und kommt als Bild zurück. Ändern Sie die Architektur, passt es still nicht mehr zum Text — und niemand sieht, welches Bild veraltet ist.

Das Diagramm ist ein Mermaid-Block im Dokument: Ändern Sie eine Zeile, und es wird neu gezeichnet; in den PDF- und HTML-Export reist es mit.

Jahrelang Notizen führen

Notizen wandern in eine App, und Jahre später heißt Herausholen: ein Export in einem eigenen Format, das Sie selbst nicht lesen können.

Ein gewöhnlicher Ordner mit gewöhnlichen .md. Rückverweise und Volltextsuche sind trotzdem da, und Deinstallieren kostet Sie nichts.

Den Text weitergeben

Im Editor sieht es richtig aus und überall sonst fällt es auseinander — ein PDF, in dem eine fremde Schrift eingesprungen ist, oder HTML, das sein Aussehen unterwegs verloren hat.

Der Export bettet die verwendeten Schriften ein, also liest sich das PDF wie der Bildschirm; das HTML nimmt sein Aussehen mit.

05 — Die andere Seite

Dieser Abschnitt ist die Rückseite des Blattes. Hier ist die KI ein Assistent, den Sie rufen, kein zweiter Autor, der mit im Raum sitzt.

Ein Assistent, den Sie rufen

Ihr Schlüssel, Ihr Konto. Nichts wird weitergeleitet, für Sie verwahrt oder unterwegs kopiert.

Eigener Schlüssel
Über zwanzig Anbieter sind voreingestellt — Anthropic, OpenAI, DeepSeek, Moonshot, Zhipu — und jeder kompatible Endpunkt lässt sich von Hand eintragen. Schlüssel liegen im Schlüsselbund des Systems und verlassen den Rechner nicht.
Änderungen gehen durch Sie
Bevor der Assistent ein Dokument anfasst, bekommen Sie eine Karte: was er hinzufügt, was er entfernt, Zeile für Zeile. Auf die Platte kommt es erst, wenn Sie zustimmen.
Sagen Sie es, und die App tut es
„Fokusmodus an.“ „Eine Stufe größer.“ „Öffne meine Novembernotiz.“ Er greift zum Menü, damit Sie es nicht müssen — und weil diese Änderungen vor Ihren Augen geschehen, brauchen sie keine Freigabe.
Skills und MCP
Ein eingebauter Skill-Ordner, dazu jeder gewöhnliche MCP-Server. Nachschlagen, ein Skript laufen lassen, an Ihre eigenen Werkzeuge kommen — alles aus derselben Leiste.
Sichtbarer Kontext
Wie viel vom Fenster belegt ist und was dieser Zug gekostet hat — die Anzeige ist immer da. Kein Raten, kein stilles Abschneiden.
06 — Der Boden

Nichts von Ihnen wird hier festgehalten

  • Lokal zuerstJedes Dokument liegt in Ihrem eigenen Ordner; Lesen und Schreiben erledigt dieser Rechner.
  • Kein KontoInstallieren und schreiben. Keine Anmeldung, kein Login, keine Abo-Schranke.
  • Einfaches .mdKein eigenes Format, keine Datenbank. Deinstallieren Sie es, und jede Datei ist noch da.
07 — Fragen
Worin unterscheidet sich das von anderen Markdown-Editoren?+

Die meisten landen auf einer von zwei Seiten: ein stilles Werkzeug für ein einzelnes Dokument, bei dem Versionen, Bibliothek und Veröffentlichen allesamt außerhalb des Fensters bleiben — oder eine Wissensdatenbank, die eine ganze Bibliothek hält, während der Bildschirm, auf dem Sie tatsächlich schreiben, weiterhin Quelltext neben Vorschau ist. Folding Mirror faltet diese beiden Hälften auf ein Blatt. Tabellen, die Sie an Ort und Stelle bearbeiten, Formeln, Mermaid und eine Excalidraw-Leinwand leben im Text selbst statt in einem Dialog, während die Bibliothek dahinter Prüfpunkte, Rückverweise und Volltextsuche hat — dazu ein Assistent, dessen Änderungen erst durch eine Freigabekarte gehen, eingebautes MCP und ein Export, der die Schriften mitnimmt. Darunter liegt immer einfaches .md in einem Ordner, den Sie gewählt haben: kein Konto, keine Datenbank.

Wo liegen meine Dateien?+

In jedem Ordner, den Sie wählen. Nichts wird importiert, verschoben oder in eine Datenbank aufgenommen — was Sie sehen, ist die .md-Datei auf der Platte. Anhänge liegen neben dem Dokument; Zeichnungen kommen nach drawings/.

Braucht es Internet? Werden meine Dokumente hochgeladen?+

Schreiben funktioniert vollständig offline. Online geht es nur, wenn Sie den KI-Assistenten rufen, und dann spricht Ihr Rechner unmittelbar mit dem Anbieter, dessen Schlüssel Sie eingetragen haben. Nichts wird über uns geleitet, und es bleibt keine Kopie. Lassen Sie die KI weg, und Folding Mirror sendet kein einziges Byte.

Ist die KI ein zusätzliches Abonnement?+

Nein. Folding Mirror verlangt nichts für KI und handelt mit keinen Credits. Sie bringen Ihren eigenen API-Schlüssel mit, und die Nutzung wird zwischen Ihnen und Ihrem Anbieter abgerechnet. Rund zwanzig Anbieter sind voreingestellt — Anthropic, OpenAI, DeepSeek und andere — ein Schlüssel genügt also.

Auf welchen Systemen läuft es?+

Heute auf macOS 12 und neuer, mit getrennten Builds für Apple Silicon und Intel. Windows und Linux sind geplant, aber nicht terminiert.

Was kostet es?+

Ein einmaliger Kauf — einmal kaufen, behalten. Kein Abonnement. $25.90, oder $14 in den ersten 40 Tagen nach Veröffentlichung; ein Schlüssel deckt 3 Rechner und ein Jahr Aktualisierungen ab, und er arbeitet nach diesem Jahr weiter, ob Sie verlängern oder nicht. Die Preisseite hat die Einzelheiten.

08 — Download

Die Installer kommen von dieser Seite; die Prüfsummen stammen aus dem Build.

Das Papier liegt bereit.
Der Rest ist Ihrer.

macOS 12+ · Version 1.1.0 · veröffentlicht am 2026-08-20

SHA-256 · arm648e4e05b19ba79eab521736a50ec5c9e2383dd896b08353ac44b8b16799c48da9
SHA-256 · x64271d3eb59484f224d5f847186ab7f9e7cd2f5a824f3b208c31041e34bb879bfc